전쟁의 위험과 고난에도 불구하고 우크라이나인들은 올 여름 흑해 해변을 즐깁니다.

장 아일사, 호스트:

우크라이나인들은 이번 여름 러시아의 침공에 크고 작은 방식으로 저항하고 있습니다. 국내 전선에서는 우크라이나인들이 해변으로 돌아가는 방식으로 부분적으로 저항을 보이고 있습니다. NPR의 Brian Mann이 흑해 연안에서 보도합니다.

(파도가 부서지는 소리)

BRIAN MANN, BYLINE: 제가 작년에 오데사에 있었을 때 이 해변과 도시의 모든 해변이 폐쇄되었습니다. 미사일 공격이 계속되는데도 해변은 다시 열려 있다. 그리고 많은 가족들이 전쟁 중 스트레스를 풀기 위해 이곳에 왔다고 합니다.

TATIANA SAPUNSHTYN: 이번 여름은 아이가 생기면 좀 여유롭게 지낼 수 있는 여름입니다. 모든 사람, 모든 가족에게 정말 중요한 일이죠.

MANN: Tatiana Sapunshtyn은 더운 여름 오후에 딸 Polina와 함께 왔습니다. 그들은 밝은 빨간색과 파란색 수영복을 입고 있습니다. 비치 타월과 장난감이 있습니다. 그러나 Tatiana는 그들이 얕은 곳에서만 헤엄치고 있을 뿐이라고 말했습니다.

SAPUNSHTYN: 우리는 더 이상 수영하지 않습니다. 사실 위험하다고 생각해요.

MANN: 위험하다고 그녀는 말합니다. 타티아나는 반짝이는 파도 속으로 더 멀리 나가면 러시아가 이 해안을 따라 흩어져 있는 치명적인 해저 지뢰 중 하나를 만날까 봐 두려워합니다. 그녀는 그것을 폭탄이라고 부릅니다.

SAPUNSHTYN: 폭탄이 너무 많아서 그것이 바다에서 어떻게 움직이는지 아무도 모르거든요.

MANN: 오데사 항구의 곡물 운송을 봉쇄하기 위한 러시아 해상 광산 중 하나가 이번 달 초 또 다른 공공 해변에 떠올랐습니다. 그것은 지워졌습니다. 아무도 다 치지 않았다.

(파도가 부서지는 소리)

MANN: 우크라이나 대부분 지역에서 이런 이상한 긴장감을 느끼실 수 있습니다. 한편으로 흑해는 전쟁 지역입니다. 러시아 선박과 항공기는 정기적으로 오데사를 타격하는 미사일을 발사합니다. 그러나 이곳 사람들은 러시아와 그들 자신에게 이 전쟁이 그들을 지치게 하지 않을 것임을 증명하기 위해 최선을 다해 살아야 한다고 말합니다. Khrystyna Shkorpeio는 여기 오데사의 카페에서 일하고 있으며 그녀의 하루는 종종 공습 경보와 미사일 공격으로 인해 망가진다고 말했습니다.

KHRYSTYNA SHKORPEIO: 모든 것이 끝날 수 있지만 해변에서는 끝이 있습니다(우크라이나어).

MANN: "무슨 말을 해야 할지 모르겠습니다." Khrystyna가 말했습니다. "여기서 마음이 편해졌습니다. 대처하기가 더 쉬워졌습니다. 해변에서 하루를 보낸 후 생활은 거의 평범하게 느껴집니다."

SHKORPEIO: 네, 물론이죠. 정말 기뻐요. - 저한테는 첫 휴가 같아요.

MANN: 지난 겨울은 오데사에서 지치고 추웠어요. 계속해서 정전이 발생했습니다. 그런데 이날 흑해에는 아이들이 놀고 있고 연인들이 떠다니고 있습니다. 노부부가 해변 파라솔 아래 가까이 앉아 있다. 파란색 수영복을 입은 호리호리한 10대 드미트로 체르넨코(Dmytro Chernenko)가 어머니와 함께 왔습니다. 그는 잠시 동안 전쟁을 잊는 것이 훌륭하다고 말합니다.

DMYTRO CHERNENKO: (우크라이나어로 말함).

MANN: "그렇습니다. 해변이 다시 문을 열었다는 소식을 듣자마자 우리는 수영하러 왔습니다."라고 그는 말합니다. 19세인 드미트로는 곧 군대에 입대하게 될 수도 있다. 그는 이 전쟁의 현실이 결코 멀지 않다고 말했습니다. 그는 지난달 오데사에 있었는데 러시아 미사일이 도시를 강타해 대성당 중 하나가 손상되고 22명이 부상을 입었습니다.

CHERNENKO: (우크라이나어로 말하면서).

MANN: "매우 강렬했어요"라고 Dmytro는 말했습니다. "밤은 강렬했다. 무서웠다."

도시가 러시아의 금수 조치를 받아 언제라도 공격의 위협을 받는 상황에서 일광욕을 즐기는 사람들, 파도 속으로 달려가는 가족들, 모래 위에서 요가를 하는 사람들로 둘러싸인 이 해변에 서 있는 것은 이상합니다. 우크라이나인들은 이러한 탄력성, 가능한 한 기쁨과 평화를 찾으려는 이러한 노력이 가능한 한 자국의 싸움을 계속할 것이라고 말합니다. 브라이언 맨(Brian Mann), NPR 뉴스, 오데사.

NPR 성적표는 NPR 계약자가 촉박한 마감 기한에 맞춰 작성합니다. 이 텍스트는 최종 형태가 아닐 수 있으며 향후 업데이트되거나 수정될 수 있습니다. 정확성과 가용성은 다를 수 있습니다. NPR 프로그램의 권위 있는 기록은 오디오 녹음입니다.